Aquella amable postal de Monsieur o Madame Neveux del año 1912

La postal que lleva en su anverso la imagen de dos niñas que se dan la mano - ambas de diferentes edades - parece ser del año 1912. Quien la envió a su destinatario debió ponerla dentro de un sobre pues no aparece nombre ni dirección alguna; aunque yo sospecho y deduzco,al mismo tiempo, que la recibirían mis abuelos maternos quienes a finales de julio de aquel habían, juntamente con sus cuatro hijos, de quince, la mayor, y cinco años, la pequeña, dejado Francia para estar en su Mallorca ancestral

.

Aquella postal, cariñosa ella fuera posiblemente de algunos conocidos o clientes incluso del negocio que en Epernay los padres de mi madre habian dejado. El autor del texto ,cuyo original esta en francés, menciona el nombre de Rosa. Mi madre q.e.p.d.se llamaba Rosa. También habla de Gaston que pregunta "por cuando volverá María para jugar". Una de las hermanas de mamá se llamaba María

.

Firmada por el señor o la señora "Neveux" aquella postal decia:

Felices fiestas para mis queridas Maria y amistades y besos para todos.Esperamos habeis hecho un buen viaje y os habeis ya instalado. Suzanne da las gracias a Rosa por su carta.Gaston pregunta cuando volverá María para jugar. Vuestros amigos. Neveux.